TMX Assistant for Mac 1.0.1

TMX Assistant for Mac هو برنامج تعليمي قوي ومتعدد الاستخدامات مصمم لمساعدة المترجمين الذين يستخدمون تطبيقات CAT وأي شخص يعمل بذاكرة الترجمة. تحتوي هذه الأداة التكميلية على وحدتين أساسيتين: مكتبة TMX ومحرر TMX ، مما يسهل تخزين ذاكرات الترجمة والبحث فيها وصيانتها وتصديرها بتنسيقات مختلفة.

توفر وحدة مكتبة TMX في البرنامج طريقة فعالة لتخزين وإدارة ملفات ذاكرة الترجمة. يتيح لك البحث بسهولة عن ملفات معينة بالاسم أو المحتوى ، مما يسهل العثور على الملف الصحيح عندما تحتاج إليه. تدعم المكتبة أيضًا وظيفة السحب والإفلات ، بحيث يمكنك إضافة ملفات أو مجلدات جديدة بسرعة دون الحاجة إلى التنقل عبر قوائم متعددة.

الوحدة الثانية من البرنامج هي محرر TMX. تسمح لك هذه الأداة القوية بالحفاظ على ذاكرات الترجمة الخاصة بك بسهولة. يمكنك إجراء تغييرات عامة عبر جميع ملفاتك مرة واحدة أو تعديل المقاطع الفردية حسب الحاجة. يتضمن المحرر أيضًا ميزات متقدمة مثل المطابقة الغامضة والبحث المتوافق الذي يساعد على تحسين الدقة مع تقليل الوقت الذي يقضيه في التحرير اليدوي.

تتمثل إحدى الفوائد الرئيسية لاستخدام TMX Assistant في قدرته على تصدير ذاكرات الترجمة الخاصة بك بتنسيقات مختلفة بما في ذلك TMX (تحويل ذاكرة الترجمة) أو TXT (نص عادي) أو CSV (قيم مفصولة بفواصل). هذا يسهل عليك مشاركة عملك مع الآخرين الذين قد يستخدمون أدوات أو منصات CAT مختلفة.

ميزة أخرى لهذا البرنامج التعليمي هي واجهته سهلة الاستخدام التي تجعل من السهل حتى للمستخدمين المبتدئين البدء بسرعة. يضمن التصميم الحدسي سهولة الوصول إلى جميع الميزات من نافذة واحدة ، مما يلغي أي لبس حول مكان وجود وظائف معينة.

بالإضافة إلى ذلك ، يوفر TMX Assistant توافقًا ممتازًا مع أدوات CAT الشائعة الأخرى مثل SDL Trados Studio و MemoQ و Wordfast Pro 5/Classic/Anywhere/Pro3/Pro4/Lite/Mac/Linux/Webinar/TMS/TermStar NXT/CafeTran Espresso/Xbench/OmegaT/Swordfish/MateCat/LingoHub/Qordoba/Zanata/Poedit/GitLab/GitHub/GitKraken/Jira/Bugzilla/MantisBT/FogBugz/Basecamp/Trello/Wrike/Asana/Axosoft/JIRA Software/JIRA Service Desk/JIRA Service Desk/JIRA /Skype/Discord/Slack/Rocket.Chat/Microsoft Teams/Zoho Cliq/Cisco Webex Teams/Flock/Yammer/Symphony/Pidgin/Kopete/Empathy/QIP Infium/QQ International/Viber/iMessage/Facebook Messenger/Hangouts Chat إلخ. ، مما يضمن التكامل السلس في تدفقات العمل الحالية.

بشكل عام ، إذا كنت تبحث عن طريقة موثوقة وفعالة لإدارة ملفات ذاكرة الترجمة الخاصة بك على نظام التشغيل Mac OS X ، فلا تنظر إلى أبعد من TMX Assistant! من خلال ميزاته القوية والواجهة سهلة الاستخدام ، سيساعد هذا البرنامج التعليمي على تبسيط سير عملك مع تحسين الدقة في الترجمات - مما يجعله أداة أساسية لأي مترجم يعمل اليوم!