وصف
SRTEd - SRT Subtitles Editor هو برنامج قوي وسهل الاستخدام يسمح لك بإنشاء وتعديل ومزامنة ترجمات SRT لمقاطع الفيديو الخاصة بك. سواء كنت محرر فيديو محترفًا أو مجرد شخص يريد إضافة ترجمات إلى أفلامه المنزلية ، فإن SRTEd يجعل العملية سريعة وسهلة.
تعد ترجمات SRT هي تنسيق ملفات الترجمة الأكثر استخدامًا للأفلام ويمكن أيضًا تحميلها كتعليقات توضيحية مغلقة على مقاطع فيديو YouTube. باستخدام SRTEd ، يمكنك إنشاء ترجمات جذابة بصريًا يتم توقيتها تمامًا مع المسار الصوتي للفيديو الخاص بك.
إحدى الميزات البارزة في SRTEd هي واجهته الرسومية. بخلاف محرري الترجمة الآخرين الذين يعتمدون على الإدخال المستند إلى النص ، يتيح لك SRTEd رؤية ترجماتك متراكبة فوق المخطط الزمني للفيديو الخاص بك. هذا يجعل من السهل تصور كيف ستظهر ترجماتك في السياق مع بقية محتوى الفيديو الخاص بك.
ميزة أخرى رائعة لـ SRTEd هي قدرتها على اكتشاف وإصلاح أخطاء المزامنة في ملفات الترجمة تلقائيًا. إذا حاولت في أي وقت مضى مزامنة الترجمات المصاحبة يدويًا مع مسار فيديو من قبل ، فأنت تعلم كم يمكن أن تكون هذه العملية مملة. ومع ذلك ، مع ميزة الكشف التلقائي عن المزامنة في SRTEd ، تصبح هذه المهمة أبسط بكثير.
بالإضافة إلى هذه الميزات الأساسية ، يتضمن SRTEd أيضًا عددًا من الأدوات المتقدمة لضبط ملفات الترجمة الخاصة بك. على سبيل المثال ، يمكنك ضبط حجم الخط وإعدادات اللون للأسطر الفردية أو كتل النص داخل ملف الترجمة. يمكنك أيضًا استخدام وظائف البحث والاستبدال المتقدمة لإجراء التغييرات بسرعة عبر عدة أسطر مرة واحدة.
بشكل عام ، إذا كنت تبحث عن أداة سهلة الاستخدام لكنها قوية لإنشاء ترجمات SRT لمقاطع الفيديو أو الأفلام ، فابحث عن SRTEd - محرر الترجمة SRT!
المواصفات الكاملة
| الناشر | Rodrigo Cesar de Freitas Dias |
| موقع الناشر | https://github.com/rodrigocfd |
| يوم الاصدار | 2018-10-16 |
| تم إضافة التاريخ | 2018-10-16 |
| الفئة | برامج الفيديو |
| تصنيف فرعي | برامج تحرير الفيديو |
| الإصدار | 1.3.1 |
| متطلبات نظام التشغيل | Windows 10, Windows Vista, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows 7, Windows XP |
| المتطلبات | DirectX |
| السعر | Free |
| التنزيلات في الأسبوع | 26 |
| إجمالي التنزيلات | 97109 |
Comments: