Titlebee 1.15

Titlebee - برنامج ترجمة الفيديو النهائي

هل سئمت من قضاء ساعات وساعات في إعداد ترجمات وتعليقات توضيحية لمقاطع الفيديو الخاصة بك؟ هل تتمنى أن تكون هناك طريقة أبسط وأسرع لإضافة ترجمات مباشرة إلى جدول زمني ، دون الحاجة إلى القلق بشأن الجوانب الفنية لبرنامج تحرير الفيديو؟ لا تنظر إلى أبعد من Titlebee - برنامج ترجمة الفيديو النهائي.

تم تصميم Titlebee خصيصًا للمترجمين المصاحبين ومحرري التسميات التوضيحية الذين يرغبون في مطابقة ترجماتهم بالصور الموجودة في مقاطع الفيديو الخاصة بهم. مع Titlebee ، يمكنك إعادة تشغيل المقاطع الصعبة بقدر ما تريد ، وبأي سرعة ، من أجل العثور على النتيجة المثلى. يمكنك أيضًا عرض مسارات متعددة جنبًا إلى جنب لتسهيل الترجمة والمراجعة والتدقيق اللغوي.

لكن هذا ليس كل شيء. يسمح لك Titlebee أيضًا بتضمين ترجماتك النهائية إلكترونيًا في الفيديو الخاص بك إما كغواصات ناعمة (مما يسمح بتشغيلها وإيقافها) أو كغواصات صلبة (مطبوعة على الصورة بشكل دائم). ومع توفر أكثر من 100 مؤثر ورسوم متحركة مختلفة ، يمكنك تنسيق ترجماتك بأي طريقة تناسب احتياجاتك.

ولكن ما يميز Titlebee حقًا عن برامج الترجمة الأخرى هو قدرته على تقديم ترجمات إلى مقاطع الفيديو بشكل مستقل ، في العديد من التنسيقات المختلفة بما في ذلك MP4 و MKV و AVI و MOV. هذا يعني أنه حتى إذا لم يكن لديك وصول إلى NLE مثل Adobe Premiere أو Apple Final Cut Pro X ، فلا يزال بإمكانك إنشاء مقاطع فيديو ذات مظهر احترافي بترجمات مضمنة عالية الجودة.

وإذا كان لديك حق الوصول إلى NLE مثل Adobe Premiere أو Apple Final Cut Pro X؟ لا مشكلة! باستخدام ميزة تصدير طبقة ألفا في Titlebee ، يمكن تصدير ترجمات منمقة مباشرة إلى هذه البرامج بحيث تكون فوق العناصر الأخرى في مشروعك.

من خلال واجهته البديهية وأوقات الاستجابة السريعة لإنشاء الترجمة/التحرير/التدقيق اللغوي/المراجعة/عملية الموافقة وما إلى ذلك ، فلا عجب لماذا يتجه المزيد من فرق الإنتاج نحو استخدام TitleBee عندما يحين وقت عمل ما بعد الإنتاج!

فلماذا تنتظر؟ جرب TitleBee اليوم!