TransTools+ 1.3.2

TransTools + هي مجموعة قوية من المكونات الإضافية لـ Microsoft Office والتي يمكن أن تساعدك على تبسيط سير عملك وتحسين إنتاجيتك. يوفر هذا البرنامج ، المصمم خصيصًا لمستخدمي الأعمال ، مجموعة من الميزات التي يمكن أن تساعدك في إنشاء مستندات رائعة المظهر والبحث عن النص واستبداله بسرعة وسهولة وإخفاء النص غير القابل للترجمة من أداة CAT الخاصة بك.

في الوقت الحاضر ، يحتوي TransTools + على مكون إضافي لبرنامج Microsoft Word. ومع ذلك ، يعمل المطورون على إضافة المزيد من المكونات الإضافية لمنتجات Microsoft Office الأخرى مثل Excel و PowerPoint و Visio في المستقبل القريب.

تتمثل إحدى الميزات الرئيسية لبرنامج TransTools + في قدرته على البحث في مستندات Word عن كلمات أو عبارات متعددة. بمجرد تحديد هذه الكلمات أو العبارات ، يمكنك بعد ذلك استبدال أو تنسيق حدوثها بسهولة. بدلاً من ذلك ، إذا كنت تفضل مراجعة كل حالة في السياق قبل إجراء أي تغييرات ، فإن هذا البرنامج يتيح لك القيام بذلك أيضًا.

ميزة أخرى مفيدة لـ TransTools + هي قدرتها على مساعدتك في إنشاء مستندات رائعة المظهر بسرعة وسهولة. مع وجود هذا البرنامج تحت تصرفك ، تصبح إزالة المساحات الزائدة من المستند أمرًا سهلاً. يمكنك أيضًا إدراج مسافات مفقودة عند الضرورة باستخدام مسافات غير منقسمة للاحتفاظ بالنص على نفس السطر لأغراض القراءة.

بالإضافة إلى هذه الميزات المذكورة أعلاه ، يسمح TransTools + للمستخدمين أيضًا بإخفاء النص غير القابل للترجمة من أداة CAT الخاصة بهم بشكل انتقائي. هذا يعني أنه يمكنهم اختيار أي أجزاء من وثيقتهم يريدون ترجمتها مع ترك الأقسام غير ذات الصلة أو التي تتطلب اهتمامًا خاصًا.

علاوة على ذلك ، إذا كانت هناك أجزاء من نص غير قابل للترجمة/نص عنصر نائب داخل مستند يحتاج إلى تحويل إلى علامات/أماكن (مستندات Microsoft Word فقط) ، فإن TransTools + قد غطتها أيضًا!

أخيرًا والأهم من ذلك - تمييز الألوان! تتيح هذه الميزة للمستخدمين تطبيق تمييز الألوان على نصوص محددة تطابق تعبيرات البحث المعرفة من قبل المستخدم في مستندات Microsoft Word فقط ؛ تسليط الضوء على لون واضح. ابحث عن تمييز اللون (من أجل الانتقال من جزء مظلل إلى آخر).

بشكل عام - سواء كان الأمر يتعلق بإنشاء تقارير ذات مظهر احترافي أو تبسيط سير عمل الترجمة - فإن TransTools + لديه كل ما يحتاجه متخصصو الأعمال الذين يستخدمون Microsoft Office بانتظام!